Museo Chileno de Arte Precolombino

Narraciones Indígenas > Rapa Nui > Makemake Creador

Referido por Arturo Teao Tori

Makemake estaba solo; esto no era bueno. Tomó una calabaza con agua y miró adentro. La sombra de Makemake entró en el agua. Makemake vio como la sombra de su rostro había entrado en el agua. Makemake habló y saludó a su propia sombra: “¡Salve, joven!, qué hermoso eres, parecido a mí”. Un pájaro se posó entonces de golpe sobre el hombro derecho de Makemake. Este se asustó, al ver un ser con pico, alas y plumas. Tomó Makemake (sombra y pájaro) y los dejó juntos.

Después de un tiempo pensó Makemake en crear al hombre que fuera igual a él, que tuviera voz y conversara.

Makemake fecundó piedras: no hubo resultado porque las aguas del reflujo corrieron sobre la extensión de un terreno improductivo, malo.1

Fecundó el agua: del semen desparramado salieron solamente muchos pececillos paroko. 2

Finalmente fecundó Makemake tierra arcillosa, de ella nació el hombre. Makemake vio que esto resultó bien.

Después vio Makemake que aún no estaba bien pues seguía solo (el hombre). Lo hizo dormir en la casa. Cuando estuvo dormido, Makemake fecundó sus costillas del lado izquierdo. De ahí nació la mujer.

Makemake dijo entonces: Vivina, vivina, hakapiro e ahu ê!. 3